Cerca

Dizionario

Contenuti del sito

Multimedia

Testi in patois

Documenti

lou noutrou

nostro nel Dizionario del patois francoprovenzale del comune di Champorcher

agg poss I pers - più di un possessore
Comune: Champorcher
Fonte 1: Dictionnaire du patois de Champorcher - Miranda Glarey © - Tipografia Duc, 2011
Fra
notre
(agg poss I pers - più di un possessore)
Ita
nostro
(agg poss I pers - più di un possessore)

lou noutrou m - sing

Esempio: lou noutrou
Fra
je prends notre livre
Ita
prendo il nostro libro

li noutri m - pl

Esempio: li noutri
Fra
je prends nos livres
Ita
prendo i nostri libri

la noutra f - sing

Esempio: la noutra
Fra
je prends notre pomme
Ita
prendo la nostra mela

lè noutre f - pl

Esempio: lè noutre
Fra
je prends nos pommes
Ita
prendo le nostre mele